SOWA OPAC : Katalog księgozbioruBiblioteka Publiczna w Dukli

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Brygantka / Maria Rosa Cutrufelli ; tłumaczenie Anna Gogolin. - Kraków : Wydawnictwo DodoEditor, 2010. - 127, [5] stron ; 21 cm.

(Swoimi Ścieżkami)

Autor

Cutrufelli Maria Rosa Gogolin Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Włoszki uczestniczące w walkach partyzanckich w okresie tzw. Risorgimento celowo prowokowały, pozując do zdjęć ze strzelbą i w podkasanej nad kolano spódnicy. Chciały w ten sposób podkreślić, że zerwały z tradycyjną rolą kobiety włoskiego Południa. Nie przewidziały jednak, że w powszechnej pamięci przetrwają głównie jako erotyczna ciekawostka na tle obyczajowości XIX w. Kanwą powieści są wydarzenia autentyczne: rewolucyjny ruch ludowy, który towarzyszył włoskim walkom o zjednoczenie kraju. Z naturalistyczną pasją autorka przedstawia brutalne sceny z życia małych miejscowości południowych Włoch, w których nadal króluje przywiązanie do głęboko patriarchalnych tradycji.

Rok 1861, zjednoczenie Włoch. Południe kraju ogarnia rewolta äbrygantów". Do jednej z partyzanckich grup dołącza młoda Margherita - arystokratka wyjęta spod prawa. Kim jest? Kim są po męsku ubrane, uzbrojone kobiety, które tam spotyka? Cutrufelli nie powtarza schematów ani nie stara się obalić legendy grasantki z fotografii. Przedstawia galerię postaci - kobiet i mężczyzn, żołnierzy i przestępców - tworząc ich subtelne portrety psychologiczne i ukazując złożone powody, dla których ludzie ci wplątali się w rewoltę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zaprzysiężona dziewica / Elvira Dones ; tłumaczenie Anna Gogolin ; [rozmowa z autorką Karolina Bielenin-Lenczowska ; tłumaczenie rozmowy z autorką Joanna Mazia]. - Kraków : Wydawnictwo DodoEditor, 2010. - 222, [6] stron ; 21 cm.

(Swoimi Ścieżkami)

Autor

Dones Elvira (1960- ) Bielenin-Lenczowska Karolina (1978- ) Mazia Joanna Gogolin Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Można je spotkać w bałkańskich górach, w Albanii nazywane są äzaprzysiężonymi dziewicami" - virgijneshë. Można je spotkać, ale można ich nie zauważyć - ubrane jak mężczyźni wykonują męskie zajęcia i zawody, noszą strzelbę, palą papierosy, a młodsze z nich w miastach pracują jako kierowcy tirów. Zgodnie z tradycją złożyły śluby wiecznej czystości i przyjęły rolę mężczyzny, by pod męskim imieniem dbać o honor rodu. Niektóre z nich, w tajemnicy przed surową opinią publiczną, uczyniły to z powodów osobistych. Nawet ci, którzy, znając ten egzotyczny obyczaj, rozszyfrują tożsamość głównego bohatera - zagubionego na lotnisku w Waszyngtonie młodego Albańczyka, Marka Dody - dadzą się porwać intrygującej opowieści o źródłach jego decyzji o przemianie w mężczyznę. A to dopiero początek historii!.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piekło obiecane / Elsa Drucaroff ; tłumaczyła Iwona Kasperska. - Kraków : Wydawnictwo DodoEditor, 2010. - 389, [3] strony ; 21 cm.

(Swoimi Ścieżkami)

Autor

Drucaroff Elsa (1957- ) Kasperska Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Prostytucja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Powieść Elsy Drucaroff, osadzona w realiach Polski i Argentyny lat 20. ubiegłego wieku, porusza problemy prostytucji Polek żydowskiego pochodzenia w Buenos Aires, sytuacji żydowskiej diaspory i relacji polsko-żydowskich. Dina, dziewczyna z polskiego sztetla przybywa do Argentyny jako żona sutenera. Pozbawiona dokumentów i uwięziona, przeżyje piekło, w którym pojawi się trzech różnych mężczyzn, potężny i sadystyczny sędzia, szalony pisarz, kronikarz rubryki policyjnej dziennika Crítica, i młody zecer-anarchista, który ofiaruje jej szczerą miłość.

,,Piekło obiecane" ukazuje losy podstępnie "werbowanych" w Polsce dziewcząt, które, szukając lepszego życia, wsiadały na statek do Nowego Świata zamężne z tamtejszym Żydem, zaproszone przez krewnych lub jako nielegalny "ładunek" taniej siły roboczej, lecz zaraz po przybyciu trafiały do burdeli. Celnie i bez pruderii autorka przedstawia historię młodej kobiety, odsłaniając przy tym zaskakującą skalę tego procederu. Drucaroff z wyczuciem łączy gatunki - kryminał, romans, powieść drogi - zapraszając czytelnika w egzotyczną podróż w towarzystwie indywiduów z żydowskiego półświatka obu kontynentów i z anarchistycznego podziemia Argentyny, bolszewików, wywrotowców, idealistów i cyników ze środowiska lewicującej prasy oraz historycznych postaci literackiej bohemy Buenos Aires.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dukla

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)